[Release|CI/CD] Replace direct use of inputs with ENVs

[EgorPopelyaev]

Replace direct use of inputs with ENVs in release pieplines

cc: https://github.com/paritytech/release-engineering/issues/284

[paritytech-release-backport-bot]

Created backport PR for stable2503:

• [stable2503] Backport #11116 #11120 with remaining conflicts!

Please cherry-pick the changes locally and resolve any conflicts.

git fetch origin backport-11116-to-stable2503
git worktree add --checkout .worktree/backport-11116-to-stable2503 backport-11116-to-stable2503
cd .worktree/backport-11116-to-stable2503
git reset --hard HEAD^
git cherry-pick -x cf88f8c344c1f6abdd52693e0718ffa48ea382c8
git push --force-with-lease

[paritytech-release-backport-bot]

Created backport PR for stable2506:

• [stable2506] Backport #11116 #11121 with remaining conflicts!

Please cherry-pick the changes locally and resolve any conflicts.

git fetch origin backport-11116-to-stable2506
git worktree add --checkout .worktree/backport-11116-to-stable2506 backport-11116-to-stable2506
cd .worktree/backport-11116-to-stable2506
git reset --hard HEAD^
git cherry-pick -x cf88f8c344c1f6abdd52693e0718ffa48ea382c8
git push --force-with-lease

[paritytech-release-backport-bot]

Created backport PR for unstable2507:

• [unstable2507] Backport #11116 #11122 with remaining conflicts!

Please cherry-pick the changes locally and resolve any conflicts.

git fetch origin backport-11116-to-unstable2507
git worktree add --checkout .worktree/backport-11116-to-unstable2507 backport-11116-to-unstable2507
cd .worktree/backport-11116-to-unstable2507
git reset --hard HEAD^
git cherry-pick -x cf88f8c344c1f6abdd52693e0718ffa48ea382c8
git push --force-with-lease

[paritytech-release-backport-bot]

Created backport PR for stable2509:

• [stable2509] Backport #11116 #11123 with remaining conflicts!

Please cherry-pick the changes locally and resolve any conflicts.

git fetch origin backport-11116-to-stable2509
git worktree add --checkout .worktree/backport-11116-to-stable2509 backport-11116-to-stable2509
cd .worktree/backport-11116-to-stable2509
git reset --hard HEAD^
git cherry-pick -x cf88f8c344c1f6abdd52693e0718ffa48ea382c8
git push --force-with-lease

[paritytech-release-backport-bot]

Created backport PR for stable2512:

• [stable2512] Backport #11116 #11124 with remaining conflicts!

Please cherry-pick the changes locally and resolve any conflicts.

git fetch origin backport-11116-to-stable2512
git worktree add --checkout .worktree/backport-11116-to-stable2512 backport-11116-to-stable2512
cd .worktree/backport-11116-to-stable2512
git reset --hard HEAD^
git cherry-pick -x cf88f8c344c1f6abdd52693e0718ffa48ea382c8
git push --force-with-lease

[paritytech-release-backport-bot]

Created backport PR for stable2603:

• [stable2603] Backport #11116 #11125 with remaining conflicts!

Please cherry-pick the changes locally and resolve any conflicts.

git fetch origin backport-11116-to-stable2603
git worktree add --checkout .worktree/backport-11116-to-stable2603 backport-11116-to-stable2603
cd .worktree/backport-11116-to-stable2603
git reset --hard HEAD^
git cherry-pick -x cf88f8c344c1f6abdd52693e0718ffa48ea382c8
git push --force-with-lease