chore: simplify HashedCursorFactory trait

[robinsdan]

lifetime param in trait is much harder to understand, and also cause all use place to add that lifetime param.

[rkrasiuk]

@robinsdan some checks are failing

[codecov]

Codecov Report

Merging #4984 (07745a5) into main (537ad17) will decrease coverage by 0.09%.
Report is 22 commits behind head on main.
The diff coverage is 90.90%.

Files	Coverage Δ
...der/src/bundle_state/bundle_state_with_receipts.rs	92.44% <100.00%> (ø)
crates/trie/src/hashed_cursor/default.rs	100.00% <100.00%> (ø)
crates/trie/src/hashed_cursor/post_state.rs	96.57% <100.00%> (-0.15%)	⬇️
crates/trie/src/proof.rs	96.75% <100.00%> (ø)
bin/reth/src/debug_cmd/in_memory_merkle.rs	1.29% <0.00%> (ø)
crates/trie/src/trie.rs	96.50% <77.77%> (ø)

... and 49 files with indirect coverage changes

Flag	Coverage Δ
integration-tests	15.41% <0.00%> (+0.07%)	⬆️
unit-tests	62.48% <90.90%> (-0.22%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Components	Coverage Δ
reth binary	30.62% <0.00%> (-0.14%)	⬇️
blockchain tree	80.64% <ø> (+0.01%)	⬆️
pipeline	88.45% <ø> (ø)
storage (db)	74.40% <100.00%> (-0.01%)	⬇️
trie	94.48% <93.54%> (-0.04%)	⬇️
txpool	48.52% <ø> (-0.47%)	⬇️
networking	76.09% <ø> (-0.04%)	⬇️
rpc	57.95% <ø> (-0.62%)	⬇️
consensus	63.01% <ø> (ø)
revm	27.79% <ø> (-0.61%)	⬇️
payload builder	7.96% <ø> (ø)
primitives	86.37% <ø> (+0.91%)	⬆️

[rkrasiuk]

lgtm