chore: fix doc lints

[shekhirin]

Got a bunch of rustdoc::redundant_explicit_links doc lint failures locally

[codecov]

Codecov Report

Merging #4639 (3a2beeb) into main (93ccf41) will decrease coverage by 0.02%.
Report is 2 commits behind head on main.
The diff coverage is n/a.

Files Changed	Coverage Δ
bin/reth/src/args/secret_key.rs	0.00% <ø> (ø)
crates/net/dns/src/resolver.rs	86.84% <ø> (ø)
crates/net/downloaders/src/bodies/bodies.rs	91.59% <ø> (ø)
...tes/net/downloaders/src/headers/reverse_headers.rs	72.38% <ø> (ø)
...ates/net/downloaders/src/test_utils/file_client.rs	80.97% <ø> (ø)
crates/net/eth-wire/src/builder.rs	68.25% <ø> (ø)
crates/net/eth-wire/src/disconnect.rs	82.66% <ø> (ø)
crates/net/eth-wire/src/p2pstream.rs	78.42% <ø> (ø)
crates/net/eth-wire/src/types/status.rs	77.50% <ø> (ø)
crates/net/network/src/peers/manager.rs	84.24% <ø> (-0.08%)	⬇️
... and 11 more

... and 10 files with indirect coverage changes

Flag	Coverage Δ
integration-tests	17.00% <ø> (-0.02%)	⬇️
unit-tests	63.20% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Components	Coverage Δ
reth binary	31.95% <ø> (ø)
blockchain tree	83.59% <ø> (ø)
pipeline	88.54% <ø> (ø)
storage (db)	73.47% <ø> (ø)
trie	94.70% <ø> (ø)
txpool	49.42% <ø> (ø)
networking	77.22% <ø> (-0.07%)	⬇️
rpc	57.39% <ø> (-0.03%)	⬇️
consensus	62.42% <ø> (ø)
revm	19.66% <ø> (ø)
payload builder	9.06% <ø> (ø)
primitives	86.45% <ø> (+0.02%)	⬆️