docs: fix otlp flag in monioring docs#19394

mattsse merged 1 commit intomainparadigmxyz/reth:mainfrom

dan/fix-otlp-flag-monitoring-docsparadigmxyz/reth:dan/fix-otlp-flag-monitoring-docsCopy head branch name to clipboard