fix: Don't always clone in-memory overlays in OverlayStateProviderFactory#19383

mediocregopher merged 1 commit intomainparadigmxyz/reth:mainfrom

mediocregopher/overlay-state-provider-perf-fixparadigmxyz/reth:mediocregopher/overlay-state-provider-perf-fixCopy head branch name to clipboard