docs: fix duplicate method comments in ChainInfoTracker#18929

mattsse merged 2 commits intoparadigmxyz:mainparadigmxyz/reth:mainfrom

avorylli:fix-chain-info-comment-duplicatesavorylli/reth:fix-chain-info-comment-duplicatesCopy head branch name to clipboard