[nexus] Add service to DB, add rack initialization API#1169

smklein merged 10 commits intomainoxidecomputer/omicron:mainfrom

add-service-to-dboxidecomputer/omicron:add-service-to-dbCopy head branch name to clipboard