test(oxlint): improve disabling "no-nested-ternary" tests#8814

Sysix merged 2 commits intomainoxc-project/oxc:mainfrom

01-31-test_oxlint_improve_disabling_no-nested-ternary_testsoxc-project/oxc:01-31-test_oxlint_improve_disabling_no-nested-ternary_testsCopy head branch name to clipboard