fix(transformer): emit design:paramtypes when class has static anonymous class expression#20382

Dunqing merged 2 commits intooxc-project:mainoxc-project/oxc:mainfrom

babu-ch:fix/transformer-legacy-decorator-metadata-static-class-exprbabu-ch/oxc:fix/transformer-legacy-decorator-metadata-static-class-exprCopy head branch name to clipboard