fix(oxfmt): Resolve .editorconfig root dir from cwd
#17093
Merged
.editorconfig root dir from cwd
#17093