fix(linter): Allow oxlint directives in comments without capitalizing them with eslint/capitalized-comments.

[connorshea]

And add relevant tests. Following up on #16896.

This is technically deviating from the original rule's behavior, but that seems fine in this case.

[Copilot]

Pull request overview

This PR extends the capitalized_comments rule to recognize and ignore oxlint-specific comment directives, preventing false positives when oxlint directives are written in lowercase. The change allows developers to use oxlint directives (like // oxlint-disable-line) without being forced to capitalize them according to the comment capitalization rules.

Key changes:

• Added oxlint-disable, oxlint-enable, and oxlint to the DIRECTIVES array
• Added pass tests to verify oxlint directives are properly ignored in both default and "always" capitalization modes

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[codspeed-hq]

CodSpeed Performance Report

Merging #16984 will not alter performance

_{Comparing no-cap-frfr (6de7b5e) with main (3002649)}

Summary

✅ 4 untouched
⏩ 41 skipped¹

Footnotes

1. 41 benchmarks were skipped, so the baseline results were used instead. If they were deleted from the codebase, click here and archive them to remove them from the performance reports. ↩

[camc314]

I think this can be closed as I merged #16989 first?