docs(linter): Add config option docs for unicorn/filename-case rule.
#16280
+197
−106
unicorn/filename-case rule.
#16280