chore: Attributes proto definition rework to match new entity relationships#48

jakedoublev merged 4 commits intopolicy-config-changesopentdf/platform:policy-config-changesfrom

attrsopentdf/platform:attrsCopy head branch name to clipboard