Upgrade odh-model-controller to go 1.24 (#68246)

* Upgrade to go 1.24

* Update go image tag to new tag format

Author: hdefazio

ci-operator/config/opendatahub-io/odh-model-controller/opendatahub-io-odh-model-controller-incubating.yaml

@@ -7,7 +7,7 @@ build_root:
   image_stream_tag:
     name: release
     namespace: openshift
-    tag: golang-1.23
+    tag: rhel-9-release-golang-1.24-openshift-4.20
 images:
 - context_dir: .
   dockerfile_path: Containerfile

ci-operator/config/opendatahub-io/odh-model-controller/opendatahub-io-odh-model-controller-main.yaml

@@ -7,7 +7,7 @@ build_root:
   image_stream_tag:
     name: release
     namespace: openshift
-    tag: golang-1.23
+    tag: rhel-9-release-golang-1.24-openshift-4.20
 images:
 - context_dir: .
   dockerfile_path: Containerfile