use CreateOrUpdate for OLM collect profiles resources#1018

openshift-merge-robot merged 1 commit intoopenshift:mainopenshift/hypershift:mainfrom

sjenning:fix-olm-direct-createsjenning/hypershift:fix-olm-direct-createCopy head branch name to clipboard