[release-4.13] OCPBUGS-22402: test/e2e: Don't use openshift/origin-node#991

openshift-ci[bot] merged 3 commits intoopenshift:release-4.13openshift/cluster-ingress-operator:release-4.13from

Miciah:cherry-pick-970-to-release-4.13Miciah/cluster-ingress-operator:cherry-pick-970-to-release-4.13Copy head branch name to clipboard