[releases/v2.42] MGMT-20483: Use categories for operators#3002

openshift-merge-bot[bot] merged 4 commits intoopenshift-assisted:releases/v2.42openshift-assisted/assisted-installer-ui:releases/v2.42from

openshift-cherrypick-robot:cherry-pick-2998-to-releases/v2.42openshift-cherrypick-robot/assisted-installer-ui:cherry-pick-2998-to-releases/v2.42Copy head branch name to clipboard