[Backport main] Reorganize GitHub workflows.#864

dai-chen merged 1 commit intoopensearch-project:mainopensearch-project/sql:mainfrom

Bit-Quill:backport/backport-837-to-mainBit-Quill/opensearch-project-sql:backport/backport-837-to-mainCopy head branch name to clipboard