Add merge_group trigger to test workflows#4216

Swiddis merged 2 commits intoopensearch-project:mainopensearch-project/sql:mainfrom

Swiddis:feature/merge-queueSwiddis/sql:feature/merge-queueCopy head branch name to clipboard