[Backport 2.x] Update URLs referencing old docs-beta site#1330

peternied merged 1 commit into2.xopensearch-project/security-dashboards-plugin:2.xfrom

backport/backport-1231-to-2.xopensearch-project/security-dashboards-plugin:backport/backport-1231-to-2.xCopy head branch name to clipboard