[CCI] Update react-window and react-virtualized-auto-sizer dependencies#652

joshuarrrr merged 2 commits intoopensearch-project:mainopensearch-project/oui:mainfrom

andreymyssak:594-update-react-windowandreymyssak/oui:594-update-react-windowCopy head branch name to clipboard