Update jest tests and snapshots for panels with redux#381

joshuali925 merged 1 commit intoopensearch-project:mainopensearch-project/dashboards-observability:mainfrom

joshuali925:fix-jestjoshuali925/dashboards-observability:fix-jestCopy head branch name to clipboard