[GRPC] Throw exceptions for currently unsupported request-side fields#20162

karenyrx merged 2 commits intoopensearch-project:mainopensearch-project/OpenSearch:mainfrom

karenyrx:exception0.24.0karenyrx/OpenSearch:exception0.24.0Copy head branch name to clipboard