Adding ScriptedAvg class to painless spi to allowlist usage from plugins#19006

bharath-techie merged 7 commits intoopensearch-project:mainopensearch-project/OpenSearch:mainfrom

tandonks:tandonks-ScriptedAvgtandonks/OpenSearch:tandonks-ScriptedAvgCopy head branch name to clipboard