[Workload Management] Rename QueryGroup to WorkloadGroup#18711

jainankitk merged 1 commit intoopensearch-project:mainopensearch-project/OpenSearch:mainfrom

ruai0511:change-wlm-loggingruai0511/OpenSearch:change-wlm-loggingCopy head branch name to clipboard