refactor(framework): fix breaking changes with terraform plugin framework v.0.10.0

[iacabezasbaculima]

Relates #21.
Relates hashicorp/terraform-plugin-framework#390.
Closes #22

make testacc
TF_ACC=1 go test -v -cover -timeout 120m ./...
?   	github.com/openscientia/terraform-provider-atlassian	[no test files]
=== RUN   TestAccJiraIssueTypeSchemeDataSource
--- PASS: TestAccJiraIssueTypeSchemeDataSource (3.63s)
=== RUN   TestAccJiraIssueTypeDataSource
--- PASS: TestAccJiraIssueTypeDataSource (0.98s)
=== RUN   TestAccJiraIssueScreen
--- PASS: TestAccJiraIssueScreen (1.86s)
=== RUN   TestAccJiraIssueTypeSchemeResource
--- PASS: TestAccJiraIssueTypeSchemeResource (3.46s)
=== RUN   TestAccJiraIssueTypeResource
--- PASS: TestAccJiraIssueTypeResource (2.32s)
PASS
coverage: 66.8% of statements
ok  	github.com/openscientia/terraform-provider-atlassian/internal/provider	(cached)	coverage: 66.8% of statements
?   	github.com/openscientia/terraform-provider-atlassian/internal/provider/attribute_plan_modification	[no test files]
?   	github.com/openscientia/terraform-provider-atlassian/internal/provider/attribute_validation	[no test files]