TRANS - Danish error messages

jhove-core/src/main/resources/edu/harvard/hul/ois/jhove/ErrorMessages_da.properties

@@ -0,0 +1,26 @@
+EXC_CHAR_ENC_UNSPPTD = Ikke understøttet tegnkodning:
+EXC_CONF_FILE_LOC_MISS = Initialiseringsundtagelse; placering ikke specificeret til konfigurationsfil.
+EXC_CONF_FILE_INVAL = Brug -c til at specificere en konfigurationsfil. Sti ikke fundet eller læsbar:
+EXC_CONF_FILE_UNRDBL = Kan ikke læse konfigurationsfil:
+EXC_CONF_FILE_UNPRS = Fejl ved parsning af konfigurationsfil:
+EXC_FILE_OPEN = Kan ikke åbne output fil:
+EXC_HNDL_INST_FAIL = Kan ikke instantiere handler:
+EXC_JAVA_VER_INCMPT = Java 1.8 eller højere er påkrævet
+EXC_MODL_INST_FAIL = Kan ikke instantiere modul:
+EXC_PRV_CNSTRCT = Indtastet privat konstruktør for:
+EXC_PROP_VAL_NULL = Null-værdi ikke tilladt for egenskab:
+EXC_SAX_PRSR_MISS = SAX parser ikke fundet:
+EXC_PROP_CLSS_INCMPT = Inkompatibel klasse for egenskab
+EXC_SCL_PROP_CLSS_INCMPT = {0} Scalar.
+EXC_MAP_PROP_CLSS_INCMPT = {0} Map.
+EXC_SET_PROP_CLSS_INCMPT = {0} Set.
+EXC_LIST_PROP_CLSS_INCMPT = {0} List.
+EXC_TEMP_FILE_CRT = Kan ikke skabe midlertidig fil
+EXC_URI_CONV_FAIL = Kan ikke konvertere URI til URL:
+EXC_URL_NOT_FND = URL ikke fundet:
+EXC_UNEXPECTED = Validering afsluttede for tidligt pga. en uhåndteret undtagelse.
+ERR_APP_PROP_MISS = Ingen applikationsegenskaber fundet for:
+ERR_ICC_PRFL_DESC_MISS = Ingen beskrivelse i ICC profil v4
+ERR_FILE_NOT_FOUND = Fil ikke fundet
+ERR_FILE_READ = Fil kan ikke læses
+INF_FILE_EMPTY = Nullængde fil

jhove-modules/ascii-hul/src/main/resources/edu/harvard/hul/ois/jhove/module/ascii/ErrorMessages_da.properties

@@ -0,0 +1,4 @@
+ASCII-HUL-1 = Ugyldigt tegn
+ASCII-HUL-1-SUB = Tegn = %c (0x%2X)
+ASCII-HUL-2 = Nullængde fil
+ASCII-HUL-3 = Ingen udskrivbare tegn

jhove-modules/gif-hul/src/main/resources/edu/harvard/hul/ois/jhove/module/gif/ErrorMessages_da.properties

@@ -0,0 +1,10 @@
+GIF-HUL-1 = Forkert Applikation Ekstension blokstørrelse
+GIF-HUL-2 = Ukendt data bloktype
+GIF-HUL-3 = Ukendt ekstension bloktype
+GIF-HUL-4 = Ugyldig GIF header
+GIF-HUL-5 = Flere Grafik Kontrol Ekstension blokke til et billede
+GIF-HUL-6 = Forkert Grafik Kontrol Ekstension blokstørrelse
+GIF-HUL-7 = Forkert Simpel Tekst Ekstension blokstørrelse
+GIF-HUL-8 = Simpel Tekst Ekstension kræver global farvetabel
+GIF-HUL-9 = Filslutning nået uden at træffe Trailer blok
+GIF-HUL-10 = Uventet filslutning

jhove-modules/html-hul/src/main/resources/edu/harvard/hul/ois/jhove/module/html/ErrorMessages_da.properties

@@ -0,0 +1,27 @@
+HTML-HUL-1 = Konstruktion med \ "/> \" er forkert undtagen i XHTML
+HTML-HUL-2 = Parsingsfejl
+HTML-HUL-3 = Parsingsfejl
+HTML-HUL-4 = Tag ulovlig i konteksten
+HTML-HUL-5 = Tag ulovlig i konteksten
+HTML-HUL-6 = Ukendt tag
+HTML-HUL-7 = Udefineret attribut til element
+HTML-HUL-8 = Forkert værdi til attribut
+HTML-HUL-9 = Mangler påkrævet attribut
+HTML-HUL-10 = Lukke tag uden matchende åbne tag
+HTML-HUL-11 = Dokument skal have implicit eller eksplicit HEAD element
+HTML-HUL-12 = Dokument skal have implicit eller eksplicit HEAD element
+HTML-HUL-13 = PCData ulovlig i konteksten
+HTML-HUL-14 = Dokument har XML deklaration men ingen DOCTYPE; formentlig XML i stedet for HTML
+HTML-HUL-15 = DOCTYPE er ikke HTML
+HTML-HUL-16 = Ikke genkendt eller manglende deklaration; validering fortsætter som HTML 3.2
+HTML-HUL-17 = Dokument indeholder ingen html, head, body eller title tags
+HTML-HUL-18 = Parsefejl
+HTML-HUL-19 = TokenMgrFejl:
+HTML-HUL-20 = Leksikalsk fejl
+HTML-HUL-21 = Fejl: Tilstand uændret, ignorerer ugyldig leksikalsk tilstand:
+
+JHOVE-1 = XML-HUL modul påkrævet til validering af XHTML dokumenter
+JHOVE-2 = Intern fejl:
+JHOVE-3 = Dokument er tomt
+
+

jhove-modules/jpeg2000-hul/src/main/resources/edu/harvard/hul/ois/jhove/module/jpeg2000/ErrorMessages_da.properties

@@ -0,0 +1,55 @@
+JPEG2000-HUL-3 = Ugyldig kontekst for
+JPEG2000-HUL-4 = Boks er tom
+JPEG2000-HUL-5 = Ukorrekt boks størrelse for %s
+JPEG2000-HUL-6 = COC markørsegment ved forkert position i kodestrøm
+JPEG2000-HUL-7 = Første boks af Codestream Header skal være billede header
+JPEG2000-HUL-8 = Dårlig skabt kodestrøm
+JPEG2000-HUL-9 = Ugyldigt markørsegment
+JPEG2000-HUL-10 = Farve spec boks med metode 2 har ikke genkendt ICC profile
+JPEG2000-HUL-11 = Første boks i Composition Box skal være Composition Options Box
+JPEG2000-HUL-12 = Compositing Layer Header må ikke have både Opacity og Channel Definition Boxes
+JPEG2000-HUL-13 = Ikke genkendt kommentartype
+JPEG2000-HUL-14 = CRG header allowed only i hoved header af kodestrøm
+JPEG2000-HUL-15 = CRG markørsegment har ukorrekt længde
+JPEG2000-HUL-16 = Cross Reference Boc indeholder ikke Fragment List Box
+JPEG2000-HUL-17 = Ikke genkendt version eller flag værdi i Data Entry URL Box
+JPEG2000-HUL-18 = Ukendt digital signatur pointer type
+JPEG2000-HUL-19 = Ukendt digital signatur type
+JPEG2000-HUL-20 = Ikke-ASCII tegn i kompatibilitet post ved File Type Box
+JPEG2000-HUL-21 = Tom kompatibilitetsliste i File Type Box
+JPEG2000-HUL-22 = Forventet File Type Box, got
+JPEG2000-HUL-23 = Fragment Table har ugyldig længde
+JPEG2000-HUL-24 = Ugyldig fragment tabel
+JPEG2000-HUL-25 = ImageHeader Box har nul komponenter
+JPEG2000-HUL-26 = ImageHeader Box i ulovlig kontekst
+JPEG2000-HUL-27 = Image Header Box i ukorrekt størrelse
+JPEG2000-HUL-28 = Data overløbet i Instruction Set Box
+JPEG2000-HUL-29 = Data underløbet i Instruction Set Box
+JPEG2000-HUL-30 = JP2 Header har Palette boks uden Component Mapping Box
+JPEG2000-HUL-31 = JP2 har Component Mapping boks uden Palette Box
+JPEG2000-HUL-32 = Flere JP2 Header Boxes ikke tilladt
+JPEG2000-HUL-33 = Første boks af JP2 header skal være billede header
+JPEG2000-HUL-34 = Andre bokse må ikke optræde før JP2 header
+JPEG2000-HUL-35 = Ingen JPEG 2000 header
+JPEG2000-HUL-36 = Ugyldig OTyp felt i Opacity Box
+JPEG2000-HUL-37 = Palette skal have 1 til 1024 poster
+JPEG2000-HUL-38 = Pakkelængde i PLM markørsegment krydser segmentgrænser
+JPEG2000-HUL-39 = Pakkelængde i PLT markørsegment krydser segmentgrænser
+JPEG2000-HUL-40 = PLT markørsegment ikke tilladt i kodestrøm header
+JPEG2000-HUL-41 = POC markørsegment ved forkert position i kodestrøm
+JPEG2000-HUL-42 = Ugyldig størrelse for POC markørsegment
+JPEG2000-HUL-43 = Ugyldig længde på tile-part header i PPM pakke
+JPEG2000-HUL-44 = PPT ikke tilladt i kodestrøm header
+JPEG2000-HUL-45 = PPT pg PPM ikke tilladte i samme kodestrøm
+JPEG2000-HUL-46 = QCC markørsegment i forkert position i kodestrøm
+JPEG2000-HUL-47 = Ikke genkendt kvantificeringstype i QCC markørsegment
+JPEG2000-HUL-48 = Ikke genkendt kvantificeringstype i QCD markørsegment
+JPEG2000-HUL-49 = Ugyldige data i Reader Requirements boks
+JPEG2000-HUL-50 = RGN markørsegment ved forkert position i kodestrøm
+JPEG2000-HUL-51 = Ugyldige data i ROI
+JPEG2000-HUL-52 = Ugyldig regionstype i ROI boks
+JPEG2000-HUL-53 = Størrelse på indeholdt Box overløber
+JPEG2000-HUL-54 = Størrelse på indeholdte bokser underløber
+JPEG2000-HUL-55 = Ugyldig ST værdi i LTM markørsegment
+# TODO Use generic ERR_SUPERBOX_UNDERRUN instead of this?
+JPEG2000-HUL-56 = "Størrelse på indeholdte bokse underløber UUID Info Box";

jhove-modules/pdf-hul/src/main/resources/edu/harvard/hul/ois/jhove/module/pdf/ErrorMessages_da.properties

@@ -0,0 +1,155 @@
+# Information messages
+PDF-HUL-87 = Fil header angiver version som {0}, men katalogordbog angiver version som {1}
+PDF-HUL-105 = Skrifttyper eksisterer, men er ikke vist; for at vise fjern param værdien f fra konfigurationsfilen
+PDF-HUL-112 = Sideinformation eksisterer, men er ikke vist; for at vise fjern param værdien p fra konfigurationsfilen
+PDF-HUL-115 = Annotationer eksisterer, men er ikke vist; for at vise fjern param værdien a fra konfigurationsfilen
+PDF-HUL-132 = Konturer eksisterer, men er ikke vist; for at vise fjern param værdien o fra konfigurationsfilen
+PDF-HUL-123 = Konturer indeholder rekursive referencer.
+PDF-HUL-128 = Konturer indeholder rekursive referencer.
+PDF-HUL-129 = Konturer indeholder rekursive referencer.
+PDF-HUL-136 = For mange skrifttyper at rapportere; nogle skrifttyper udeladt.
+PDF-HUL-136-SUB = Samlede skrifttyper =
+
+# Error messages
+PDF-HUL-1 = Ugyldigt destinationsobjekt
+PDF-HUL-2 = Ugyldigt destinationsobjekt
+PDF-HUL-3 = {0} læsedestination array id: {1}
+PDF-HUL-4 = Manglende ordbog i dokument knudepunkt (node)
+PDF-HUL-5 = Ugyldig Resources Entry i dokument
+PDF-HUL-6 = Ugyldig skrifttype indtastning i Resources
+PDF-HUL-7 = Misdannet MediaBox i sidetræ
+PDF-HUL-8 = Misdannet MediaBox i sidetræ
+PDF-HUL-9 = Ugyldig filspecifikation
+PDF-HUL-10 = Utermineret bogstavelig i PDF fil
+PDF-HUL-11 = Ugyldigt tegn i hex string
+PDF-HUL-12 = Ugyldigt navnetræ
+PDF-HUL-13 = Ugyldigt navnetræ
+PDF-HUL-14 = Ugyldigt navnetræ
+PDF-HUL-15 = Ugyldigt navnetræ
+PDF-HUL-16 = Ugyldigt navnetræ
+PDF-HUL-17 = Offset uden for grænser i objektstrøm
+PDF-HUL-18 = Mangler forventet element i sidenummer ordbog
+PDF-HUL-19 = Ugyldig dato i sidenummertræ
+PDF-HUL-20 = Ugyldig sideetiket knudepunkt (node)
+PDF-HUL-21 = Ugyldige annotationer
+PDF-HUL-22 = Ugyldige annotationer
+PDF-HUL-23 = Misdannet ArtBox i sidetræ
+PDF-HUL-24 = Misdannet TrimBox i sidetræ
+PDF-HUL-25 = Misdannet BleedBox i sidetræ
+PDF-HUL-26 = Ugyldige ordbogsdata for side
+PDF-HUL-27 = Ugyldige ordbogsdata for side
+PDF-HUL-28 = Ugyldige ordbogsdata for side
+PDF-HUL-29 = Ugyldig sidetræ knudepunkt (node)
+PDF-HUL-30 = Ukorrekt konstrueret sidetræ
+PDF-HUL-31 = Ukorrekt konstrueret sidetræ
+PDF-HUL-32 = Overdreven dybde eller uendelig rekursion i sidetræstruktur
+PDF-HUL-33 = Forkert indlejrede ordbogsafgrænsere
+PDF-HUL-34 = Forkert indlejrede arrayafgrænsere
+PDF-HUL-35 = Ugyldig objektdefinition
+PDF-HUL-36 = Ugyldig objektdefinition
+PDF-HUL-37 = Ugyldig objektdefinition
+PDF-HUL-38 = Ugyldig objektdefinition
+PDF-HUL-39 = Kan ikke parse objekt
+PDF-HUL-40 = Uventet token i array
+PDF-HUL-41 = Misdannet ordbog: Vektor skal indeholde et lige antal objekter men har {0}
+PDF-HUL-42 = Misdannet ordbog
+PDF-HUL-43 = Uventet token i ordbog
+PDF-HUL-44 = Misdannet indirekte objektreference
+PDF-HUL-45 = Misdannet filter
+PDF-HUL-46 = Misdannet ASCII nummer i strøm
+PDF-HUL-47 = Strømme må ikke indlejres i objektstrømme
+PDF-HUL-48 = Strømme må ikke indlejres i objektstrømme
+PDF-HUL-49 = Ukendt element i strukturtræ
+PDF-HUL-50 = Ugyldig strukturattribut reference
+PDF-HUL-51 = Ugyldig strukturattribut
+PDF-HUL-52 = Ugyldig strukturattribut
+PDF-HUL-53 = Ugyldig strukturattribut
+PDF-HUL-54 = Strukturattribut har ulovlig type
+PDF-HUL-55 = Blokniveau attributter i inline struktur element.
+PDF-HUL-56 = Ugyldig attribut i dokumentstruktur
+PDF-HUL-57 = Ikke-standard struktur typenavn
+PDF-HUL-58 = Ugyldige data i dokument strukturtræ
+PDF-HUL-59 = Ugyldig dokumentstruktur rod
+PDF-HUL-60 = Ugyldig dokumentstruktur rod
+PDF-HUL-61 = Ugyldige data i dokumentstruktur rod
+PDF-HUL-62 = Ugyldige data i dokumentstruktur rod
+PDF-HUL-63 = Ugyldig RoleMap
+PDF-HUL-64 = Uventet EOF
+PDF-HUL-65 = Ugyldigt tegn i hex streng
+PDF-HUL-65 = Ugyldigt tegn i hex streng
+PDF-HUL-66 = Leksikalsk fejl
+PDF-HUL-67 = Ugyldigt tegn i hex streng
+PDF-HUL-68 = Ugyldig krydsreference tabel
+PDF-HUL-69 = Ugyldig krydsreference tabel
+PDF-HUL-70 = Rodpost mangler i krydsreference strøm ordbog
+PDF-HUL-71 = Ingen filtrailer
+PDF-HUL-72 = Ugyldig Prev offset i trailer ordbog
+PDF-HUL-73 = Ugyldig størrelsespost i trailer ordbog
+PDF-HUL-74 = Størrelsespost mangler i trailer ordbog
+PDF-HUL-75 = Rodpost mangler i trailer ordbog
+PDF-HUL-76 = Trailer ordbog Info nøgle er ikke en indirekte reference
+PDF-HUL-77 = Ugyldigt ID i trailer
+PDF-HUL-78 = Ugyldigt ID i trailer
+PDF-HUL-79 = Ugyldigt ID i trailer
+PDF-HUL-80 = Ugyldigt objektnummer i krydsreference strøm
+PDF-HUL-81 = Misdannet krydsreference strøm
+PDF-HUL-82 = Misdannet krydsreference tabel
+PDF-HUL-83 = Misdannet krydsreference tabel
+PDF-HUL-84 = Ulovlig operator i krydsreference tabel
+PDF-HUL-85 = Ingen dokumentkatalog ordbog
+PDF-HUL-86 = Ingen dokumentkatalog ordbog
+PDF-HUL-88 = Ugyldig version i dokumentkatalog
+PDF-HUL-89 = Ugyldige navne ordbog
+PDF-HUL-90 = Ugyldige navne ordbog
+PDF-HUL-91 = Ugyldig destinations ordbog
+PDF-HUL-92 = Ugyldig destinations ordbog
+PDF-HUL-93 = Ugyldig algoritmeværdi i krypterings ordbog
+PDF-HUL-94 = Uventet undtagelse {0}
+PDF-HUL-95 = Dokument sidetræ ikke fundet
+PDF-HUL-96 = Dokument sidetræ ikke fundet
+PDF-HUL-97 = Ugyldig side ordbog objekt
+PDF-HUL-98 = Uventet undtagelse {0}
+PDF-HUL-99 = Uventet undtagelse {0}
+PDF-HUL-100 = Ugyldig eller dårligt skabt XMP metadata
+PDF-HUL-101 = Ugyldigt eller dårligt skabt XMP metadata
+PDF-HUL-102 = Uventet undtagelse {0}
+PDF-HUL-103 = Uventet undtagelse {0}
+PDF-HUL-104 = Uventet ordbog til skrifttypepost i sideressource
+PDF-HUL-106 = Uventet fejl i findFonts
+PDF-HUL-107 = Forkert indlejring af objektstrømme
+PDF-HUL-108 = Ugyldigt objektnummer eller objektstrøm
+PDF-HUL-109 = Kompressionsmetode er ugyldig eller ukendt for JHOVE
+PDF-HUL-110 = Ugyldigt objektnummer eller objektstrøm
+PDF-HUL-111 = Dårlig side etiketter
+PDF-HUL-113 = Ugyldig side etiket info
+PDF-HUL-114 = Annotationsobjekt er ikke en ordbog
+PDF-HUL-116 = Ugyldig annotationsliste
+PDF-HUL-117 = Ugyldig side ordbog
+PDF-HUL-118 = Ugyldig side etiket sekvens
+PDF-HUL-119 = Problem med side etiket struktur
+PDF-HUL-120 = Annotationsordbog mangler påkrævet type (s) post
+PDF-HUL-121 = Ugyldig annotationsegenskab
+PDF-HUL-122 = Generel undtagelse: {0}
+PDF-HUL-124 = Misdannet outline ordbog
+PDF-HUL-125 = Misdannet outline ordbogspost
+PDF-HUL-126 = Misdannet outline ordbogspost
+PDF-HUL-127 = Misdannet outline ordbogspost
+PDF-HUL-130 = Misdannet outline ordbogspost
+PDF-HUL-131 = Misdannet outline ordbogspost
+PDF-HUL-133 = Ukorrekt skabt dato
+PDF-HUL-134 = Krydsreference tabeller er ødelagte
+PDF-HUL-135 = Uventet fejl i parsning af skrifttypeegenskab
+PDF-HUL-137 = Ingen PDF header
+PDF-HUL-138 = Ingen PDF trailer
+PDF-HUL-139 = Mangler startxref emneord eller værdi
+PDF-HUL-140 = Dokumentkatalog ordbog objektnummer og trailer rodreferencenummer er inkonsistente.
+PDF-HUL-141 = Dokumentkatalog typenøgle skal have værdi Catalog
+PDF-HUL-142 = Dokumentkatalog er ingen typenøgle eller værdien er null.
+PDF-HUL-143 = Dokumentkatalog typenøgle har ikke en simpel strengværdi
+PDF-HUL-144 = Side ordbog har ingen typenøgle eller værdien er null.
+PDF-HUL-145 = Side ordbog typenøgle har ikke en simpel streng
+PDF-HUL-146 = Side ordbog typenøgle skal have værdi/sider.
+PDF-HUL-147 = Sidetræ knudeunkt (node) ikke fundet.
+PDF-HUL-148 = PDF minor versionsnummer er større end 7.
+PDF-HUL-149 = Ugyldig indirekte destination - refereret objekt ''{0}'' kan ikke findes
+PDF-HUL-150 = Krydsreference strøm skal være en strøm

jhove-modules/tiff-hul/src/main/resources/edu/harvard/hul/ois/jhove/module/tiff/ErrorMessages_da.properties

@@ -0,0 +1,76 @@
+# Error messages
+TIFF-HUL-1 = For tidlig EOF
+TIFF-HUL-2 = Tag {0,number,#} uden for sekvens
+TIFF-HUL-3 = Ukendt datatype
+TIFF-HUL-3-SUB = Type = {0,number,#}, Tag = {1,number,#}
+TIFF-HUL-4 = Værdiforskydning ikke ordjusteret: {0,number, #}
+TIFF-HUL-5 = Læsefejl
+TIFF-HUL-6 = Uoverensstemmelse i optælling for tag {0,number, #}; forventer {1,number, #}, så {2,number, #}
+TIFF-HUL-7 = Uoverensstemmelse i type for tag {0,number,#}; forventede {1,number,#}, så {2,number,#}
+TIFF-HUL-8 = Uoverensstemmelse i type for tag {0,number,#}; forventede {1,number,#} or {2,number,#}, så {3,number,#}
+TIFF-HUL-9 = Ugyldig GeoKeyDirectory tag
+TIFF-HUL-10 = GeoKey {0,number,#} uden for sekvens
+TIFF-HUL-11 = Udokumenteret TIFF tag
+TIFF-HUL-11-SUB = ShadowScale (50739)
+TIFF-HUL-12 = Ugyldigt TIFF IFD tag: {0,number,#}
+TIFF-HUL-13 = Læsefejl for tag {0,number,#}
+TIFF-HUL-14 = Ugyldigt eller dårligt skabt XMP metadata
+TIFF-HUL-15 = Ukendt Exif interoperabilitet IFD tag
+TIFF-HUL-15-SUB = Tag = {0,number,#};
+TIFF-HUL-16 = Læsefejl for tag {0,number,#}
+TIFF-HUL-17 = Ukendt GPSInfo IFD tag
+TIFF-HUL-17-SUB = Tag = {0,number,#};
+TIFF-HUL-18 = Læsefejl for tag {0,number,#}
+TIFF-HUL-19 = Læsefejl for tag {0,number,#}
+TIFF-HUL-20 = Ingen TIFF header: {0}{1}
+TIFF-HUL-21 = Intet TIFF magisk tal: {0,number,#}
+TIFF-HUL-22 = Ingen TIFF header: {0}{1}
+TIFF-HUL-23 = Intet TIFF magisk tal: {0,number,#}
+TIFF-HUL-24 = Strips og tiles defineret sammen
+TIFF-HUL-25 = Hverken strips eller tiles defineret
+TIFF-HUL-26 = StripOffsets ikke defineret
+TIFF-HUL-27 = StripByteCounts ikke defineret
+TIFF-HUL-28 = StripOffsets inkonsistent med StripByteCounts: {0,number,#} != {1,number,#}
+TIFF-HUL-29 = Ugyldigt strip offset
+TIFF-HUL-30 = TileWidth ikke defineret
+TIFF-HUL-31 = TileLength ikke defineret
+TIFF-HUL-32 = TileOffsets ikke defineret
+TIFF-HUL-33 = TileByteCounts ikke defineret
+TIFF-HUL-34 = TileWidth ikke et multiplum af 16: {0,number,#}
+TIFF-HUL-35 = TileLength ikke et multiplum af 16: {0,number,#}
+TIFF-HUL-36 = Utilstrækkelige værdier for TileOffsets: {0,number,#} < {1,number,#}
+TIFF-HUL-37 = Utilstrækkelige værdier for TileByteCounts: {0,number,#} < {1,number,#}
+TIFF-HUL-38 = Utilstrækkelige værdier for TileOffsets: {0,number,#} < {1,number,#}
+TIFF-HUL-39 = Utilstrækkelige værdier for TileByteCounts: {0,number,#} < {1,number,#}
+TIFF-HUL-40 = PhotometricInterpretation og NewSubfileType skal være enige om gennemsigtighedsmaske
+TIFF-HUL-41 = BitsPerSample skal være 1 til gennemsigtighedsmaske
+TIFF-HUL-42 = Til PhotometricInterpretation, SamplesPerPixel skal være >= 1, lig med: {0,number,#}
+TIFF-HUL-43 = For PhotometricInterpretation, SamplesPerPixel skal være >= 3, lig med: {0,number,#}
+TIFF-HUL-44 = ColorMap ikke defineret til palette-farve
+TIFF-HUL-45 = Tile palette-farve SamplesPerPixel skal være 1: {0,number,#}
+TIFF-HUL-46 = Utilstrækkelige ColorMap værdier for palette-farve: {0,number,#} < {1,number,#}
+TIFF-HUL-47 = CellLength tag ikke tilladt når Threshholding ikke 2
+TIFF-HUL-48 = DotRange uden for rækkevidde specificeret af BitsPerSample
+TIFF-HUL-49 = JPEGProc ikke defineret for JPEG kompression
+TIFF-HUL-50 = SamplesPerPixel-ExtraSamples ikke 1 eller 3:{0,number,#}-{1,number,#}
+TIFF-HUL-51 = BitsPerSample ikke 8 eller 16 for CIE L*a*b*
+TIFF-HUL-52 = XClipPathUnits ikke defineret for ClipPath
+TIFF-HUL-53 = Ugyldig DateTime længde: {0}
+TIFF-HUL-54 = Ugyldig DateTime adskiller: {0}
+TIFF-HUL-55 = Ugyldigt DateTime ciffer: {0}
+TIFF-HUL-56 = Ugyldigt DateTime ciffer: {0}
+TIFF-HUL-57 = For tidlig EOF
+TIFF-HUL-58 = Ingen IFD i fil
+TIFF-HUL-59 = IFD offset ikke ordjusteret:  {0,number,#}
+TIFF-HUL-60 = Flere end 50 IFDs i kæde, formentlig et uendeligt loop
+TIFF-HUL-61 = TIFF kompressionsmetode 6 er forældet
+TIFF-HUL-62 = ImageWidth ikke defineret
+TIFF-HUL-63 = PhotometricInterpretation ikke defineret
+TIFF-HUL-64 = ImageLength ikke defineret
+TIFF-HUL-65 = Udokumenteret TIFF tag
+TIFF-HUL-66 = {0} værdi uden for grænser: {1,number,#}
+TIFF-HUL-67 = Fil er for lille
+TIFF-HUL-68 = Uventet undtagelse: {0}
+TIFF-HUL-69 = Uventet undtagelse: {0}
+TIFF-HUL-70 = Indlejret Exif blok er for lille
+TIFF-HUL-71 = Dårlig ICCProfile i tag {0,number,#}; message {1}

jhove-modules/xml-hul/src/main/resources/edu/harvard/hul/ois/jhove/module/xml/ErrorMessages_da.properties

@@ -0,0 +1,14 @@
+XML-HUL-1 = SaxParseException: {0}
+XML-HUL-2 = Fejlmeddelelser flere end {0} ikke rapporteret
+XML-HUL-3 = SaxParseException: {0}
+XML-HUL-4 = Ikke i stand til at bestemme typen af linjeslutning
+XML-HUL-5 = LexicalHandler interface er ikke understøttet af jeres XML implementering. Det kan resultere i, at nogle egenskaber ikke rapporteres.
+XML-HUL-6 = DeclHandler interface er ikke understøttet af jeres XML implementering. Det kan resultere i, at nogle egenskaber ikke rapporteres.
+XML-HUL-7 = Denne SAX parser understøtter ikke XML navnerum.
+XML-HUL-8 = Denne SAX parser understøtter ikke validering.
+XML-HUL-9 = XML implementeringen i brug understøtter ikke skemasprog identificering. Det kan resultere i, at dokumenter specificeret med skemaer rapporteres som ugyldige.
+XML-HUL-10 = Fil ikke fundet
+XML-HUL-11 = Ugyldig tegnkodning.
+XML-HUL-12 = SAXException årsag: {0}
+XML-HUL-13 = Ingen SAXException årsag rapporteret.
+