Add Ansible Configuration for Confidential Container Deployment

[sandlbn]

This PR adds Ansible configuration variables to deploy 5G core with confidential container support.
Changes:

• Updated vars/main.yml template with confidential container configuration section
• Added configuration examples for different deployment scenarios
• Updated documentation with prerequisites and verification steps