meta-oe's nodejs recipe currently builds node with --without-intl. That means there's no internationalization support.
One of the consequences is that the inspector module is not built at all. Recent (at least M71 onwards) Chromium releases need the inspector module as part of the build, so I wonder if the recipe can start depending on ICU and pass --with-intl=system-icu to configure.py.