[BD-13][BB-6926] refactor: fix module-containing imports

[0x29a]

Description

module_render and get_module_for_descriptor_internal were renamed in openedx/openedx-platform#31475. This PR fixes imports.

Testing instructions

See the testing instructions for openedx/openedx-platform#31475

[openedx-webhooks]

Thanks for the pull request, @0x29a!

When this pull request is ready, tag your edX technical lead.

[codecov]

Codecov Report

Base: 97.66% // Head: 97.66% // No change to project coverage 👍

Coverage data is based on head (17d93c0) compared to base (390de4c).
Patch coverage: 100.00% of modified lines in pull request are covered.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           master     #320   +/-   ##
=======================================
  Coverage   97.66%   97.66%           
=======================================
  Files          76       76           
  Lines        6129     6129           
=======================================
  Hits         5986     5986           
  Misses        143      143           

Flag	Coverage Δ
unittests	97.66% <100.00%> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
lti_consumer/lti_xblock.py	96.30% <ø> (ø)
lti_consumer/plugin/compat.py	60.00% <ø> (ø)
lti_consumer/__init__.py	100.00% <100.00%> (ø)

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

☔ View full report at Codecov.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.

[Agrendalath]

👍

• I tested this: tested this along with openedx/openedx-platform#31475
• I read through the code
• I checked for accessibility issues: n/a
• Includes documentation: n/a
• I made sure any change in configuration variables is reflected in the corresponding client's configuration-secure repository: n/a

[openedx-webhooks]

@0x29a 🎉 Your pull request was merged! Please take a moment to answer a two question survey so we can improve your experience in the future.