feat: show message in visibility tab in subsections when hide from toc is enabled from ui

[BryanttV]

Description

This PR shows a message in the visibility tab of the subsections when the Hide From TOC in UI is enabled. This is enabled with a Django setting flag used in this PR

Supporting information

These changes are part of the effort made to implement Feature Enhancement Proposal: Hide Sections from Course Outline

Screenshots

Dependencies

Important

This PR needs the changes made from this PR, which includes the new section visibility option from Studio UI.

Testing instructions

1. In your environment add a mount of edx-platform with tutor mounts add <path/to/edx-platform>
2. Move into this branch with git checkout bav/show-hft-message-in-visibility-tab-subsection
3. Get the changes from this PR with git rebase MJG/configurable-hide-from-toc
4. Run tutor dev exec lms openedx-assets build --env=dev for regenerate the assets.
5. Create your course with sections and subsections.
6. In the subsection settings (⚙️) go to the Visibility tab, you should not see any change.
7. Now, add this setting in your environment: FEATURES["ENABLE_HIDE_FROM_TOC_UI"] = True
8. Run tutor dev restart
9. Go back to the subsection settings and see the new message.

Deadline

This effort is part of the Spanish consortium project, so it'd be ideal to merge this before the end of the project.

[openedx-webhooks]

Thanks for the pull request, @BryanttV! Please note that it may take us up to several weeks or months to complete a review and merge your PR.

Feel free to add as much of the following information to the ticket as you can:

• supporting documentation
• Open edX discussion forum threads
• timeline information ("this must be merged by XX date", and why that is)
• partner information ("this is a course on edx.org")
• any other information that can help Product understand the context for the PR

All technical communication about the code itself will be done via the GitHub pull request interface. As a reminder, our process documentation is here.

Please let us know once your PR is ready for our review and all tests are green.

[johnvente]

Hi @BryanttV! I've tested it and it's working as expected

[mariajgrimaldi]

This PR is an enhancement on #33952, so it depends on it for tests to pass. I'll open it for review either way since the implementation is ready.

[mariajgrimaldi]

This is looking good! Thank you. I won't merge this until we merge #33952, so I'll leave it as is in the meantime.

[johnvente]

This keeps working as expected, thanks!

[mariajgrimaldi]

I'll merge once the tests pass. Thanks!

[openedx-webhooks]

@BryanttV 🎉 Your pull request was merged! Please take a moment to answer a two question survey so we can improve your experience in the future.

[edx-pipeline-bot]

2U Release Notice: This PR has been deployed to the edX staging environment in preparation for a release to production.

[edx-pipeline-bot]

2U Release Notice: This PR has been deployed to the edX production environment.

[edx-pipeline-bot]

2U Release Notice: This PR has been deployed to the edX production environment.