Rename odbc release artifacts

[joshuali925]

Issue #, if available:

Description of changes:
rename odbc artifacts before uploading to S3 from

Open Distro for Elasticsearch SQL ODBC Driver 64-bit-1.12.0.0-Darwin.pkg
Open Distro for Elasticsearch SQL ODBC Driver 64-bit-1.12.0.0-Windows.msi
Open Distro for Elasticsearch SQL ODBC Driver 32-bit-1.12.0.0-Windows.msi

to

opendistro-sql-odbc-1.12.0.x-macos-x64.pkg
opendistro-sql-odbc-1.12.0.x-windows-x64.msi
opendistro-sql-odbc-1.12.0.x-windows-x86.msi

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.

[codecov]

Codecov Report

Merging #1010 (ba056ac) into develop (43f41bd) will increase coverage by 0.00%.
The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff             @@
##             develop    #1010   +/-   ##
==========================================
  Coverage      99.87%   99.87%           
  Complexity      2406     2406           
==========================================
  Files            234      234           
  Lines           5524     5526    +2     
  Branches         357      357           
==========================================
+ Hits            5517     5519    +2     
  Misses             5        5           
  Partials           2        2           

Impacted Files	Coverage Δ	Complexity Δ
...sql/elasticsearch/response/error/ErrorMessage.java	100.00% <0.00%> (ø)	9.00% <0.00%> (ø%)
...rotocol/response/format/JdbcResponseFormatter.java	100.00% <0.00%> (ø)	11.00% <0.00%> (ø%)

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 43f41bd...ba056ac. Read the comment docs.

[dai-chen]

I was thinking generate the artifact with the expected name directly when ODBC build. But I found many reference to old name in Github action and documentation. Is that the reason we'd rather rename it at the final step?

[joshuali925]

I was thinking generate the artifact with the expected name directly when ODBC build. But I found many reference to old name in Github action and documentation. Is that the reason we'd rather rename it at the final step?

Yes, peter suggested it could be easier to rename after it builds than changing build params, since I'm not very familiar with cmake