Add EL10 to CI - #5054

✅ 00:06 clone
✅ 02:23 install_dependencies
✅ 00:01 host_info
✅ 00:01 check_config
✅ 00:58 unit_tests
✅ 07:07 integration_systemd
✅ 03:43 integration_fs
✅ 04:25 integration_systemd_rootless
✅ 06:28 integration_fs_rootless