ci: Upgrade actions for build job #39

Job	Run time
test (3.9, 3.2)	1m 14s
test (3.9, 4.0)	1m 23s
test (3.9, 4.2)	1m 16s
test (3.10, 3.2)	1m 16s
test (3.10, 4.0)	1m 17s
test (3.10, 4.2)	1m 21s
test (3.11, 3.2)	2m 2s
test (3.11, 4.0)	1m 44s
test (3.11, 4.2)	2m 16s
test (3.12, 3.2)	2m 33s
test (3.12, 4.0)	2m 36s
test (3.12, 4.2)	2m 33s
Build package and upload to PyPI	7s
	21m 38s

Provide feedback