Clarify non-OTLP representation guidance nested AnyValue#5053

pellared wants to merge 7 commits intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-specification:mainfrom

pellared:refine-maps-arrayspellared/opentelemetry-specification:refine-maps-arraysCopy head branch name to clipboard