Rename the metrics new_api.md to api.md and updated links#1672

Merged

jmacd merged 2 commits intoopen-telemetry:mainfrom reyang:reyang/flips-metrics-old-new-apis

May 6, 2021

+12-1,153

Commits on May 6, 2021