Add common gen AI utils into opentelemetry-instrumentation#3188

aabmass wants to merge 1 commit intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-python-contrib:mainfrom

aabmass:genai-utilsaabmass/opentelemetry-python-contrib:genai-utilsCopy head branch name to clipboard