fix(opentelemetry-core): add extra checks on internal merge function for safety#6587

maryliag merged 2 commits intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-js:mainfrom

maryliag:merge-updatemaryliag/opentelemetry-js:merge-updateCopy head branch name to clipboard