trace,metric,log: change WithInstrumentationAttributes to not de-depuplicate the passed attributes in a closure#7266

MrAlias merged 22 commits intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-go:mainfrom

axw:clone-attribute-setaxw/opentelemetry-go:clone-attribute-setCopy head branch name to clipboard