allow otlp clients to use existing grpc connection#2002

MrAlias merged 2 commits intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-go:mainfrom

tonistiigi:grpc-conn-reusetonistiigi/opentelemetry-go:grpc-conn-reuseCopy head branch name to clipboard