Fix more cases for symbol name for 32-bit win32 DLL build

[TomSvk88]

Fixes #2167 (issue)

Changes

Additional functions which are mangled differently between win32 and win64. Please see original issue for more details.

For significant contributions please make sure you have completed the following items:

• CHANGELOG.md updated for non-trivial changes
• Unit tests have been added
• Changes in public API reviewed

[linux-foundation-easycla]

The committers listed above are authorized under a signed CLA.

• ✅ login: TomSvk88 (80176cb)
• ✅ login: lalitb / name: Lalit Kumar Bhasin (a23dc8c, 4802ab0)
• ✅ login: ThomsonTan / name: Tom Tan (cbe244a)

[codecov]

Codecov Report

Merging #2264 (a23dc8c) into main (4bfddde) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

❗ Current head a23dc8c differs from pull request most recent head cbe244a. Consider uploading reports for the commit cbe244a to get more accurate results

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #2264   +/-   ##
=======================================
  Coverage   87.52%   87.52%           
=======================================
  Files         199      199           
  Lines        5981     5981           
=======================================
  Hits         5234     5234           
  Misses        747      747           

[lalitb]

@ThomsonTan - Can we include this for next release ?

[ThomsonTan]

@ThomsonTan - Can we include this for next release ?

Ok. Will include it in the coming release.