fix(deps): update module github.com/open-telemetry/otel-arrow to v0.22.0#32105