Fix test scenario_tests/single_node: bootstrap_from_replayer

[dannywillems]

See https://github.com/o1-labs/mina-rust/actions/runs/18976174076/job/54199488623?pr=1582

[dannywillems]

Relatd to #524

[0xMimir]

Investigating failing test, one cause identified as a down node, but test still failing after replacing node. Continuing to debug for additional issues.