fix llvmdev_build.yml to resolve toolchain incompatibility on osx-64#1227

seibert merged 4 commits intonumba:mainnumba/llvmlite:mainfrom

swap357:gha/fix_llvmdev_workflow_for_osx-64swap357/llvmlite:gha/fix_llvmdev_workflow_for_osx-64Copy head branch name to clipboard