fix(acir-gen): Use current side effect predicate in memory ops for slices#9471

aakoshh wants to merge 9 commits intomasternoir-lang/noir:masterfrom

af/9467-side-effect-popnoir-lang/noir:af/9467-side-effect-popCopy head branch name to clipboard