fix: allow calling private impl method defined on another module from…#9449

TomAFrench merged 1 commit intomasternoir-lang/noir:masterfrom

ab/private-impl-method-different-modulenoir-lang/noir:ab/private-impl-method-different-moduleCopy head branch name to clipboard