chore: Add various regression tests for mutable references#8915

vezenovm merged 1 commit intomasternoir-lang/noir:masterfrom

mv/mut-var-with-refs-regressionsnoir-lang/noir:mv/mut-var-with-refs-regressionsCopy head branch name to clipboard