fix: update external lib commit tdd.nr#8823

TomAFrench merged 2 commits intonoir-lang:masternoir-lang/noir:masterfrom

teddav:update-external-lib-teddavteddav/noir:update-external-lib-teddavCopy head branch name to clipboard