fix: handle struct with nested arrays in oracle return values#5244

TomAFrench merged 3 commits intomasternoir-lang/noir:masterfrom

gd/issue_5238noir-lang/noir:gd/issue_5238Copy head branch name to clipboard