chore: remove duplicated code from LSP#5116

TomAFrench merged 2 commits intomasternoir-lang/noir:masterfrom

tf/deduplicate-some-lsp-codenoir-lang/noir:tf/deduplicate-some-lsp-codeCopy head branch name to clipboard